デコラージュはフランス語で「離陸」、英語のTake-offです。デマラージュは同じく「始動・起動」、英語のStartです。ここでフランス語を持ってきた理由はひとつ、浅薄な知識をひけらかそうというわけではなく、おそらくみなさん知らないから。知らないものに出会うと、何だろうそれ、知りたい、と思うのが人間の性。タイトルをみて、何だろうと思ってこの記事を読んでいる貴方、ありがとうございます。
さて、10月1日に限定公開による試験運用が始まったフォーラムWEBが、一ヶ月間の「滑走」を経て、本日（11月4日）いよいよみなさまのもとに向かって「デコラージュ」しました。毎月第1・第3水曜日の定期便を予定しています。必要に応じて臨時便も飛ばすでしょう。是非ご期待ください。
「さあ、始めよう」、これがデマラージュです。学生の頃、初めて買ったパソコンのOSがフランス語版だったので、電源スイッチを入れるといつもこの単語が表示されました。パソコンがまだ一般に普及していなかった頃の、未知なる機器の使い方を意味不明なフランス語で理解しようと、わくわく悪戦苦闘した少し苦い思い出です。
ZOZOの社長を退いた前澤友作氏が新会社「スタートトゥデイ」を設立して、最近話題になっています。「さあ、始めよう。今日から始めよう」(Démarrons aujourd’hui)、フォーラムもまたスタッフ一同、心機一転、同じ思いで取り組んでいきます。一緒に始めましょう。投稿をお待ちしています。
編集委員を代表して 中垣
最近のコメント